-
1 по
[po] prep.1. + dat.1) ( movimento) per, in, lungo2) ( mezzo) per3) ( frequentazione, spesso non si traduce):4) ( motivo) per, secondo5) ( sfera di attività) in, diспециалист по русскому языку — russista, esperto di lingua russa
6) (parentela, legame) di, per7) ( obiettivo) suзнать кого-л. по имени — conoscere qd. di nome
8) ( tempo) di, in ( o non si traduce)9) ( distributivo) a2. + acc.1) ( limite) fino a2) ( quantità) a3. + prepos.a -
2 хлестать
[chlestát'] v.t. impf. (хлещу, хлещешь; pf. хлестнуть - хлестну, хлестнёшь)1) frustare, sferzare, dare una sferzata ( anche fig.)в русской бане хлещут себя берёзовым веником — nelle saune russe ci si frusta con un fascio di rami di betulla
2) (pf. отхлестать по + dat.) schiaffeggiare3) ( senza pf.) sgorgare4) tracannare
См. также в других словарях:
schiaffeggiare — schiaf·feg·già·re v.tr. (io schiafféggio) AU 1. colpire con uno o più schiaffi: mi ha schiaffeggiato davanti a tutti 2a. estens., colpire con la mano aperta, spec. provocando un rumore simile a quello di uno schiaffo; schiaffeggiare la palla,… … Dizionario italiano
schiaffeggiare — {{hw}}{{schiaffeggiare}}{{/hw}}v. tr. (io schiaffeggio ) 1 Prendere a schiaffi. 2 (fig.) Colpire con forza: gli spruzzi gli schiaffeggiano il viso … Enciclopedia di italiano
schiaffeggiare — v. tr. [der. di schiaffo ] (io schiafféggio, ecc.). [colpire con uno o più schiaffi: ha reagito schiaffeggiandolo ] ▶◀ prendere a schiaffi. ⇑ battere, malmenare, percuotere, picchiare … Enciclopedia Italiana